英雄[張藝謀電影]

戰國末期六國征戰，秦國最強，秦始皇(陳道明)也就成了各國的敵人。大俠無名(李連杰)、飛雪(張曼玉)、如月(章子怡)、長空(甄子丹)都要刺殺秦王。殘劍在知道了秦王一統天下的大志後，為了天下蒼生的安寧，放棄了刺殺秦王的機會。在長空、飛雪、殘劍的幫助下，來自秦國的無名獲得了離秦始皇只有十步之遙的機會——無名最厲害的劍術是“十步一殺”。

電影概述

片名：英雄

電影《英雄》

外文名：Ying xiong
Hero
領銜主演：李連杰 Jet Li
張曼玉 Maggie Cheung
陳道明 Daoming Chen
甄子丹 Donnie Yen
章子怡 Ziyi Zhang
地區：香港 中國
導演：張藝謀 Yimou Zhang
編劇：王斌 Bin Wang
張藝謀 Yimou Zhang
李馮
年份：2002年12月14日
語言：國語

影片簡介

戰國末期六國征戰，秦國最強，秦始皇(陳道明)也就成了各國的敵人。大俠無名(李連杰)、殘劍(梁朝偉)、飛雪(張曼玉)、如月(章子怡)、長空(甄子丹)都要刺殺秦王。殘劍在知道了秦王一統天下的大志後，為了天下蒼生的安寧，放棄了刺殺秦王的機會。在長空、飛雪、殘劍的幫助下，來自秦國的無名獲得了離秦始皇只有十步之遙的機會——無名最厲害的劍術是“十步一殺”。在為秦始皇講述了他是如何殺死三位大俠的故事後，無名拔劍刺向秦王。究竟結果如何？ 一拖再拖後，負責北美發行的米拉麥克斯公司終於把《英雄》的首映定在了8月24日，自此，美國觀眾終於見到了這部中國歷史上最賣座的影片。

導演介紹

《英雄》

在近二十年中，張藝謀是站在中國電影最前沿的人物之一。張藝謀曾是工人，他超齡考入北京電影學院的事跡被法國《電影手冊》列為影響電影進程的一件大事，事實證明，他日後的確成為“78班”乃至“第五代”中的主將。

由於影響力的不斷擴大，張藝謀也被視為中國當代文化的一個標誌，他在不同創作領域的嘗試也成為大眾關注的焦點所在。近年來，張藝謀開始從事大規模的商業電影製作，作品形成爭論的話題。無論如何，張藝謀都注定成為這個時代文化的主角。

演員介紹

李連杰

國小二年級那年暑假，因為參加學校習武班，憑著先天的資質，被北京武術隊教練相中，認為他是天生練武奇才，此後李連杰一頭栽進武術世界，十一歲時，李連杰獲得第一個武術比賽冠軍，並開始有了固定的薪資，可以拿錢回家幫助家

《英雄》

庭。

之後，他入選“中國武術表演訪問團”，跑遍五大洲四十餘國，更連續五年奪得全能武術金牌，李連杰所締造的空前紀錄，至今尚未有人打破，而矯健的武打身手，也因此讓他受到香港銀都影業的注意，並簽為旗下藝人，正式朝影壇發展。1982年張鑫炎所執導的《少林寺》，相中十七歲的李連杰，影片上映後，李連杰的武打功夫技驚四座，讓他一炮而紅，奠定其日後成為功夫巨星的里程碑。

1988年李連杰移居美國，演藝事業開始有了新的發展。接連演出《龍在天涯》與徐克執導的《龍行天下》。1991年回到香港演出了《武狀元黃飛鴻》，為演藝生涯創下新的高峰，之後李連杰與徐克等導演合作多部武俠電影，成功帶動港台兩地武俠電影的潮流，1997年後，李連杰將事業重心移往好萊塢，正式向國際影壇進軍，拍攝多部賣座影片，包括《致命武器4》、《致命羅密歐》，以及《龍之吻》，而不同於過往他在華語電影中的武俠功夫形象，李連杰在好萊塢電影中展現了全新的動作片風格。

2002年，李連杰與張藝謀導演合作的《英雄》在國內外都獲得巨大成功，再次向影迷展示了他深厚的演技和高強的武功。李連杰穩重、剛毅、自信，以及更為內斂、更為深沉。李連杰蘊涵了中國悠久的武術底蘊，成為李小龍之後的又一個武術大家，作為國際影星成為中國武術和精神的象徵。無論是作為武術運動員，還是作為影壇人物，他都創造出了輝煌的成績。英俊隨和的外表，堅毅、嫉惡如仇的性格，漂亮的打鬥，他的許多經典之作，傾倒了無數觀眾。而後他又身手不凡地打進好萊塢，讓全世界都領略到了中國武術的真功。

《英雄》

張曼玉

香港演員。原籍上海，生於香港，八歲時隨家人赴倫敦並加入英國籍。在英國肯特中學讀書，16歲當書店售貨員。1981年到香港旅遊時，無意中被廣告商看中，便留下來發展。

983年，張曼玉參加“香港小姐競選”，獲亞軍和最上鏡小姐，後入無線電視台當演員，隨後參演電視劇集《畫出彩虹》、《新紮師兄》、《豪門恩怨》、《武林世家》等。1984年以《青蛙王子》首次登上銀幕。後主演《緣份》　（1984），被譽為“最有前途的女星”。接著又主演了《警察故事》（1986）、《玫瑰的故事》（1986）、《天賜良緣》（1987）、《精裝追女仔》（1987）、《愛的逃兵》（1988）等，多半為花瓶角色。

1988年成功主演楊凡的《流金歲月》、張堅庭的《過埠新娘》和王家衛的《旺角卡門》，事業開始出現轉機。後參演關錦鵬的《人在紐約》（1989，台灣名《三個女人的故事》），獲第二十六屆金馬獎最佳女主角獎，此後又以《甜蜜蜜》（1997）、《花樣年華》（2000）兩度問鼎這一獎項。1989年主演陳友的《不脫襪的人》，獲第九屆香港電影金像獎最佳女主角獎，此後又以《阮玲玉》（1992）、《甜蜜蜜》（1997）、《宋家皇朝》（1997）、《花樣年華》（2000）四度贏得這一殊榮。她還曾以嚴浩的《滾滾紅塵》，獲金馬獎最佳女配角獎。《阮玲玉》更使她獲得柏林影展銀熊獎，成為第一個在三大國際性影展中獲得影后桂冠的中國演員。

2004年，她主演前夫阿亞薩斯的《清潔》（Clean），又成為第57屆坎城國際影展影后。她是我國獲獎最多、演技最優秀的女演員之一。她參演的其他名片還有麥當雄的《月亮·星星·太陽》（1988），陳可辛的《雙城故事》（1990），許鞍華的《客途秋恨》（1990）、王家衛的《阿飛正傳》（1990）、《東邪西毒》（1994），徐克製作、編導的《新龍門客棧》（1992）、《青蛇》（1993），高志森的《家有喜事》（1992），杜琪峯的《東方三俠》、《赤腳小子》（1993），王穎的《中國盒子》（1997），張藝謀的《英雄》（2002），阿亞薩斯的《功夫大王》（1999）等。

幕後製作

《英雄》

著名電影導演張藝謀的力作《英雄》自開拍起便引起廣泛關注，該片耗資3000萬美元，場面宏大，製作精良，演員陣容強大，製作班底逾100人，以金山、雅丹地、敦煌古城、九寨溝等地為外景地。導演張藝謀從《史記》里得到考證，秦國的馬都是黑色的，製片部門便把300多匹精選出的戰馬全都拉去焗了油。影片服裝設計由奧斯卡最佳服裝設計獎得主和田惠美女士擔綱，曾經獲得過15項格萊美音樂大獎的世界著名小提琴大師帕爾曼，用價值600萬美元的小提琴為該片演奏主題曲。在影片正式推出以前，還專門推出了記錄《英雄》拍攝歷程的系列片《緣起》。

導演自述

《英雄》少拍了一個鏡頭

在《臥虎藏龍》之後，華語電影的武俠傳統重新被發現，而這波武俠浪潮的特殊在於，一些藝術片大師也投身其中。張藝謀的《英雄》是其中迄今最成功的一部。超過兩億人民幣的內地票房，全新的行銷方式，以及影片的藝術水準和主題，這一切都是全國性的話題。三年之後，張藝謀接受本報專訪，談及舊作時並沒有迴避失誤，但言辭間更多的還是自信。

《英雄》

即使跟風，也要做第一個

拍《英雄》，是圓我小時候的一個夢想。記得10年前在夏威夷電影節上和觀眾對話，我就開玩笑說下一部要拍武俠電影，觀眾都覺得很好玩。但實際上，我並不是開玩笑。“文革”期間，哪本書最影響你，你就成了它的迷，我就是因為“文革”時期讀的武俠書，27本《鷹爪王》一本一本拆開來看完的，當時根本就沒有書看，一部武俠就能迷成那樣。

《英雄》的劇本1998年就開始準備了，最後決定用荊軻刺秦的故事來做一個武俠的新包裝，就在自己寫得很過癮的時候，《臥虎藏龍》橫空出世，那個火爆！當時就預感到會有人說我跟風，你想《臥虎藏龍》那么成功，空前到了絕後的程度，你再怎么做，也躲不掉跟風的嫌疑，一下子就想放棄了。但是我又想，《臥虎藏龍》的影響是深遠的，我得用多少年來等呢？多少年後拿出來拍也還是會被人說啊，而且跟得更晚，那還不如現在拍吧，說我跟就跟吧，至少在內地，我是第一個跟的。世俗的問題就世俗解答吧！

曾經想找高倉健演“無語”

這當中還有一個插曲，就是《英雄》最開始時曾經想找高倉健來演一個大俠，叫“無語”，不會說話，是個啞巴。如果他演，這個劇本就按他寫了。當時老高一直希望有機會合作，我還不是十分了解他，以為《英雄》是一個大片，萬眾矚目啊，所以就讓人給他發了一個提綱，但是他很委婉地謝絕了。我就覺得特別慚愧。

一開始拍的時候，也沒有想到要拍多大，投資其實是隨著演員的加入漲上去的。開始我托《臥虎藏龍》的製片人江志強幫我在香港聯繫武術指導，沒想到看完本子後他很喜歡，說“乾脆我來投資吧！”那時還沒有所謂大製作的概念，人家《臥虎藏龍》拍得也不大。他就說要不主演找李連杰？一問，李連杰願意演，江就說，李願意演得加1000萬元片酬，我問：“能賺回來吧？”他說：“能賺回來！”於是就又找了張曼玉、梁朝偉，一找找了一堆，成了大製作。

被米拉麥克斯剪掉的結尾

《英雄》拍完後，很多人從意識形態的層面對我展開了批評，說我是為秦始皇歌功頌德，美化極權者。尤其是對最後那段字幕，爭議很大。但其實那段爭議是李連杰讓我加的，他說外國人對長城普遍有誤解，以為是進攻的工具，但其實長城是為了防禦。我一想覺得有道理，就加上去了。

本來，我給《英雄》安排的是另外一個結尾，但是後來被米拉麥克斯公司剪掉了，說太複雜，老外看不懂，我也只好同意。當時那個結尾都拍了：無名被射死後，戈壁灘上，屹立著三座新墳，分別埋葬著無名、殘劍和飛雪，老僕人和如月跪在墳前灑酒祭奠，老僕人說：“中國歷來有句話，就是士為知己者亡。人生得一知己足矣，得三個知己，便得天下。”如月在旁邊說：“那他們三個就是天下了。”老僕人說：“是，他們三個就是天下。”其實我覺得挺棒的，可是被剪了！

遺憾少拍了一個鏡頭

後來我和王斌（《英雄》編劇）也說過，《英雄》中我犯了一個低級錯誤，少拍了一個鏡頭，只要再多拍30秒，影片就完全不同。我當時在拍攝時都想到了。就是在秦王宮大殿，原來是一個大臣跟秦王說：“大王殺不殺！”我很喜歡那種大殿空空的感覺。後來看樣片，陳道明說：“導演，這個好像沒氣氛，沒意思啊！”我想想也是：“那咱們就調好幾百人！”過了幾天，專門叫陳道明回來把那場戲重拍了一遍。我們從老乾休所拉了800個老幹部來演大臣，800個人齊聲喊：“大王殺，大王殺！”氣氛一下子就上來了。後來補完了，副導演問我：“導演就補這個嗎？還有別的方案嗎？“我當時腦子轉了一下，又放棄了：”算了，不補了！“

我當時轉的其實是另外一個方案，就30秒：“大王殺，大王殺！”萬箭齊射，無名死在宮門口，秦王兩眼落淚。突然，800個大臣哈哈大笑，全體向秦王鞠躬：“恭喜大王，又躲過一劫！”秦王笑而不答，但是眼中仍帶著淚，只說了一句：“厚葬！”完了。

我後來回過頭再想，這個鏡頭很特別，說明秦王終究還是個梟雄啊。“恭喜大王，又躲過一劫！”這是什麼意思呢，就等於說，所有這些都可能是一個套。大王知道自己躲不過這一劍，那么怎么躲，就只能用無名的俠義來打他，以俠制俠。政治是政治，人是人。梟雄，就有意思了。可惜，我當時陝西人的那種“一根筋”出來了，滿腦子都是NB，都是英雄，根本容不得別的想法。如果加上這個鏡頭，我相信所有對我這種意識形態的批判，全都一風吹散了。